Podemos perdoar nossos próprios erros, mas não os dos outros.
Što je lako preæi preko svojih, a teško preko tuðih grešaka?
Verá que seus hábitos contradizem com os dos outros sacerdotes.
I da uvidiš da su tvoje navike kontradiktorne sveštenièkim.
Os dos outros; não os seus.
Ne, da se drugi poseku, a ne ti.
Nossos túmulos não desaparecerão como os dos outros que lutaram aqui.
Naši grobovi neæe nestati kao mnogi koji su bili ovde.
Os dos outros cambistas estão esgotados.
Sve ostale derikože su rasprodale karte.
Meus sentimentos não importam, apenas os seus e os dos outros atores.
Moja osećanja nisu bitna, samo tvoja i ostalih glumaca.
Ele conta que quem vê o raio verde... é capaz de ler os próprios sentimentos e os dos outros. É mesmo?
Kad vidiš zeleni zrak možeš da èitaš oseæanja, i svoja, i tuða.
Seus olhos ficam mais perto dos eletrônicos do que os dos outros.
Oèi su im bliže elektronici nego ostalim nacijama.
O que faz seus problemas serem maiores que os dos outros?
Šta tvoje probleme èini veæim od tužih?
São maiores que os dos outros personagens.
Veæe su od oèiju ostalih likova.
Uns podem puxar os dos outros.
Pa oni što vise nad njihovim glavama.
Não queria que meu presente se misturasse com os dos outros.
Nisam želeo da se moj poklon meša sa svim ostalim.
Dr. Kelso, os pêlos do seu nariz não são tão feio como os dos outros.
Dr. Kelso, moram reæi da vam dlake iz nosa nisu dugaèke i jezive kao ostalih staraca.
Meu cérebro é mais desenvolvido que os dos outros.
Moj mozak je razvijeniji nego kod drugih ljudi.
Gosto de ter meu próprio estilo ao invés de usar os dos outros.
Ne znam. Volim da isprobavam stilove i te stvari. Volim to da radim.
Ele viveu a vida de acordo com as convicções dele, indiferente ao medo... seja os seus próprios ou os dos outros...
On je živeo život po svojim pravilima. Ne obaziruæi se na strah. Bilo svoj, bilo strah drugih.
Meu corpo ainda estava mudando e meus testículos não caíam... como os dos outros caras na aula de ginástica.
Telo mi se još uvek menjalo, a testisi mi se ne bi opustili, kao kod drugih na èasovima fizièkog.
Com um corpo como o meu, aprecia-se ainda mais os dos outros.
S ovakvim tijelom, više cijenite tuðe.
Sou muito apegada a crianças, tanto os meus como os dos outros.
Stvarno volim decu. I svoju i tudju.
Aparentemente, os problemas do seu filho são maiores que os dos outros.
Ali oèigledno, problemi tvog sina su važniji od bilo kog drugoga.
Meus métodos e padrões são pouco ortodoxos, bem diferentes se comparados com os dos outros vendedores.
Moji metodi i standardi su pomalo neuobièajeni u odnosu na ostale prodavce.
Não pude fazer meus relacionamentos Então me ocupei destruído os dos outros.
Nisam mogao da stvaram svoje veze.... pa sam bio zauzet slamljane drugih.
Um dos grandes benefícios de ser criado numa sociedade suricato é que adultos sem filhotes auxiliam os dos outros, como babás, e vão passar horas ensinando os jovens.
Jedno od najveæih prednosti u odgoju u porodici merkata, je što merkati bez svojih mladunaca pomažu u odgoju, i provode sate u poduèavanju mladih.
1.355504989624s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mnogo su bolji nego što ih rade drugi. 